The gun that could replace the decades-old M240, the standard medium machine gun for both the Army and Marines, is being evaluated by Marines with Special Operations Command.

The MG 338, a .338 mm...